Tefal OT 208030 Manuel d'utilisateur Page 32
- Page / 64
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
31
Cze
FUNKCE TROUBA (PEâENÍ) (Obû topná tûlesa jsou zapnuta)
•
VloÏte potraviny na pfiíslu‰ném plechu na mfiíÏku.
•
Nastavte termostat na poÏadovanou teplotu.
•
Nastavte ãasovaã na poÏadovan˘ ãas (maximálnû na 60 minut).
•
Kontrolka se rozsvítí.
•
Vafiení mÛÏete pfieru‰it pfied jeho koncem tím, Ïe ãasovaã vrátíte do pozice „0“.
•
Po ukonãení vafiení se ãasovaã automaticky vrátí do pozice „0“ a rozezní se zvukov˘ signál. Kontrolka zhasne.
•
VraÈte termostat do pozice „0“.
Trouba je horká. KdyÏ jídlo vytahujete, dávejte pozor, abyste se nedotkli stûn (vytáhnûte mfiíÏku a
pouÏívejte rukavice**).
FUNKCE GRIL (Pouze horní topné tûleso je zapnuto)
•
VloÏte roÏeÀ dovnitfi pekáãe*.
•
Rozmístûte potraviny na takto sestaven˘ gril*.
•
V‰e dejte na mfiíÏku: vzdálenost mezi jídlem a horním topn˘m tûlesem musí b˘t minimálnû 2cm.
•
Dvífika nechejte pootevfiená.
(8).
•
Termostat nastavte na „Grill“ (gril).
(7).
•
Nastavte ãasovaã na poÏadovanou dobu (maximálnû na 60 minut).
•
Kontrolka se rozsvítí.
•
DohlíÏejte na jídlo a obraÈte ho v polovinû grilování za pomocí vhodného náãiní (je-li to nutné).
•
Vafiení mÛÏete pfieru‰it pfied jeho koncem tím, Ïe ãasovaã vrátíte do pozice „0“.
•
Po ukonãení vafiení se ãasovaã automaticky vrátí do pozice „0“ a rozezní se zvukov˘ signál. Kontrolka zhasne.
•
VraÈte termostat do pozice „0“.
Trouba je horká. KdyÏ jídlo vytahujete, dávejte pozor, abyste se nedotkli stûn (vytáhnûte mfiíÏku a
pouÏívejte rukavice**).
Bûhem peãení se mohou kapky mastnoty vznítit pfii kontaktu s horním topn˘m tûlesem. Neznepokojujte se,
samy se uhasí a nebude to mít Ïádn˘ vliv na pfiístroj.
Praktické rady
•
Opékání potravin vÏdy páry a nûkdy i koufie.
•
MnoÏství koufie a pachu zmírníte tím, Ïe troubu i stûny budete udrÏovat v ãistotû.
•
MÛÏete je zmírnit také:
-
pfiidáním trochu vody na spod pouÏitého talífie na zaãátku opékání
-
dodrÏováním nebo sníÏením teplot opékání
•
Pokud se potraviny nepeãou v troubû stejnomûrnû:
-
Otáãejte jídlo bûhem peãení.
•
Pro dobu krat‰í neÏ 5 minut otoãte knoflík na 15 minut a pak vraÈte zpût na Ïádanou délku vafiení.
POUÎITÍ PLOT¯NKY
(Tento zpÛsob vafiení mÛÏete pouÏívat samostatnû nebo souãasnû s jednou ze 3 zb˘vajících funkcí).
Samostatné pouÏití plot˘nky
(10).
•
Nastavte termostat na funkci Gril (vyuÏití horního topného tûlesa).
•
Nastavte ãasovaã na poÏadovanou dobu.
* podle modelu **
nedodávají se spotfiebiãem.
- February 2004 1
- Ref. : 3305792c 1
- SAFETY INSTRUCTIONS 5
- KEEP THESE INSTRUCTIONS 6
- IN A SAFE PLACE 6
- Appliance characteristics 7
- Before first use 7
- Useful advice 8
- USING THE HOTPLATE 9
- Cleaning 9
- COOKING GUIDE 10
- SICHERHEITSBESTIMMUNGEN 11
- Eigenschaften des Gerätes 13
- Vor der ersten Inbetriebnahme 13
- Praktische Ratschläge 14
- EINSATZ DES BRATBLECHS 15
- Reinigung 15
- GARZEITENTABELLE 16
- МEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ 17
- СOXPAHИTE ДAHHYЮ ИHCTPYKЦИЮ 18
- ДЛЯ ДAЛЬHEЙШEГO ИCПOЛЬЗOBAHИЯ 18
- Характеристики прибора 19
- Характеристики тостера Oven 19
- Перед первым использованием 19
- Режим TOAST («Тост») 19
- Практические советы 20
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТКИ 21
- ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ 22
- ZALECENIA BEZPIECZE¡STWA 23
- NALE˚Y ZACHOWAå INSTRUKCJ¢ 24
- Opis urzàdzenia 25
- Zalety piekarnika z tosterem 25
- Przed pierwszym u˝yciem 25
- FUNKCJA PIEKARNIK (BAKE) 26
- U˚YWANIE P¸YTY DO PIECZENIA 27
- Czyszczenie 27
- INSTRUKCJE PIECZENIA 28
- BEZPEâNOSTNæ POKYNY 29
- PEâLIVù TYTO 30
- POKYNY USCHOVEJTE 30
- Vlastnosti pfiístroje 31
- Pfied prvním pouÏitím 31
- Praktické rady 32
- POUÎITÍ PLOT¯NKY 32
- * podle modelu 33
- OMEZENÁ ZÁRUâNÍ DOBA 34
- BEZPEâNOSTNÉ POKYNY 35
- STRIKTNE SA RIAD’TE 36
- POKYNMI V NÁVODE 36
- Vlastnosti spotrebiãa 37
- V˘hody prístroja Toaster Oven 37
- Pred prv˘m pouÏitím 37
- POUèÍVANIE PLECHU NA PEâENIE 39
- PRÍRUâKA TEPELNEJ ÚPRAVY 40
- BIZTONSÁGI TANÁCSOK 41
- GONDOSAN ÃRIZZE MEG 42
- EZEKET AZ UTASæTæSOKAT 42
- A készülék mıszaki jellemzŒi 43
- A sütŒ -pirítókemence elŒnyei 43
- Az elsŒ használat elŒtt 43
- Gyakorlati tanácsok 44
- A FÃZÃLAP HASZNÁLATA 45
- Tisztítás 45
- FÃZÉSI KALAUZ 46
- VARNOSTNA OPOZORILA 47
- VARNO SHRANITE 48
- TA NAVODILA 48
- Znaãilnosti naprave 49
- Pred prvo uporabo 49
- Praktiãni nasveti 50
- UPORABA KUHALNE PLO·âE 51
- VODIâ KUHANJA 52
- SIGURNOSNA UPOZORENJA 53
- NA SIGURNOM 54
- Svojstva ure 55
- Prije prve uporabe 55
- Uporaba funkcije TOAST 55
- Praktiãni savjeti 56
- UPORABA PLOâE ZA KUHANJE 57
- VODIå ZA KUHANJE 58
- RECOMAND 59
- RI DE SIGURANÞ 59
- STRAÞI CU GRIJ 60
- ACESTE INSTRUCÞIUNI 60
- Caracteristici 61
- Înainte de prima utilizare 61
- Sfaturi practice 62
- UTILIZAREA PLITEI 63
- Curãþarea 63
- DURATÃ LIMITATÃ A GARANÞIEI 64
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.385 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels