Tefal TD1000K0 Manuel d'instructions Page 23
- Page / 63
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Si el piloto 5 está en:
Verde intermitente El aparato está vigilando: no hay ruidos.
Rojo intermitente Red desconectada, pilas gastadas.
Verde fijo Se ha detectado ruido, transmisión.
Rojo fijo (red desconectada) Se ha detectado ruido, transmisión pero pilas usadas.
Apagado El aparato está desconectado / no funciona la red ni las pilas.
Función de vigilancia – fig. F:
Esta función es opcional. Para activarla, pulsar el botón 3: activa una
vigilancia que se apaga y se enciende de forma automática en cuanto
el emisor capta un ruido.
Para desactivar esta función, volver a pulsar el botón
3.
Receptor
Es portátil. El enganche 7 permite fijarlo, por ejemplo, a la cintura.
Encendido:
Para encender el receptor, seleccionar el canal A o B por medio del
botón
4 – fig. E.
Ajustar el volumen por medio del botón
11.
– si los pilotos
5 y 10 están encendidos con una luz fija, el aparato
está vigilando.
– si los pilotos rojos
9 se encienden, el receptor percibe ruidos.
– si el receptor pita, pérdida de alcance del emisor (está apagado, en
un canal incorrecto o demasiado lejos).
– si el piloto de carga
5 está en rojo, se están agotando las pilas.
Colocar el receptor sobre su base de carga.
El vigilabebés transmite el sonido de la habitación en la que éste se
encuentra. Si no hay ningún ruido, el aparato permanece vigilante.
Cuando capte algún ruido, lo transmitirá y se encenderán los pilotos
rojos de nivel sonoro. El número de pilotos que se enciendan será
proporcional a la intensidad del ruido emitido. El emisor sólo se pondrá
en marcha a partir de un nivel de ruido mínimo.
Si se desea eliminar el sonido y utilizar solamente la indicación visual:
bajar el nivel de sonido al mínimo por medio del botón de ajuste de
volumen
11.
Para apagar el aparato, colocar el interruptor
4 del emisor y el
receptor en Off.
Mantenimiento
Limpiar con un paño ligeramente húmedo y sin detergente.
No introducir agua en el interior de los aparatos.
Atención: para poder
funcionar, es necesario que
tanto el emisor como el
receptor se encuentren en el
mismo canal.
23
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
KZ
¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !!
Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros
Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.
TefDis-Veille BB EDG 08-10 26/07/10 16:43 Page 23
- VEILLE-BÉBÉ 1
- Baby-phone 1
- Précautions d’emploi 5
- Spécifications techniques 5
- Avant la première utilisation 6
- Fonctionnement 6
- Récepteur 7
- Entretien 7
- Omschrijving 8
- Gebruiksadviezen 8
- Technische gegevens 8
- Vóór het eerste gebruik 9
- Ontvanger 10
- Onderhoud 10
- Beschreibung 11
- Bitte beachten 11
- Vor der ersten Inbetriebnahme 12
- Empfänger 13
- Precauzioni d’impiego 15
- Specifiche tecniche 15
- Descrizione 15
- Prima del primo utilizzo 16
- Funzionamento 16
- Ricevitore 17
- Manutenzione 17
- Description 18
- Precautions for use 18
- Technical specifications 18
- Before first use 19
- Operation 19
- Receiver 20
- Maintenance 20
- Descripción 21
- Precauciones de uso 21
- Especificaciones técnicas 21
- Funcionamiento 22
- Receptor 23
- Mantenimiento 23
- Descrição 24
- Precauções de utilização 24
- Especificações técnicas 24
- Antes da primeira utilização 25
- Funcionamento 25
- ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ 27
- ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ¯Ú‹Û˘ 27
- Δ¯ÓÈΤ˜ ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ 27
- ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË 28
- §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 28
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 29
- Kullanm tavsiyeleri 30
- Teknik özellikler 30
- İlk kullanmdan önce 31
- Çalştrma 31
- Zalecenia użytkowania 39
- Specyfikacje techniczne 39
- Przed pierwszym użyciem 40
- Funkcjonowanie 40
- Odbiornik 41
- Konserwacja 41
- Pokyny pro použití 42
- Technické parametry 42
- Než začnete přístroj používat 43
- Fungování 43
- Přijímač 44
- Technické špecifikácie 45
- Pred prvým použitím 46
- Prevádzka 46
- Prijímač 47
- Használati óvintézkedések 48
- Technikai jellemzők 48
- Első használat előtt 49
- Vevőberendezés 50
- Karbantartás 50
- Descriere 54
- Precauţii de utilizare 54
- Specificaţii tehnice 54
- Înaintea primei utilizări 55
- Funcţionarea 55
- Întreţinere 56
- Savjeti za uporabu 57
- Tehničke karakteristike 57
- Prije prve uporabe 58
- Prijamnik 59
- Održavanje 59
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.696 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels