Tefal SM603833 manuels

Tefal SM603833 Manuel d'instructions (96 pages)

marque: Tefal | Catégorie: Non | Taille: 2.37 MB |

Amharique

Italien

Italien

Portugais

Roumain

Slovaque

Slovaque

Turc

Table des matières

MULTI BRUNCH

1

A ne pas faire

4

Conseils/Informations

5

Mode d'emploi

5

Nettoyage

5

Rangement

5

Environnement

5

Niet doen

8

Adviezen / Informatie

9

Gebruiksaanwijzing

9

Reiniging

9

Opbergen

9

Steckdose an

12

Bedienungsanleitung

13

Reinigung

13

Aufbewahrung

13

Cosa fare

16

Cosa non fare

16

Sistemazione

17

Ambiente

17

Consigli / informazioni

17

Istruzioni d'uso

17

Lo que se debe hacer

20

Consejos / información

21

Instrucciones de uso

21

Limpieza

21

Almacenamiento

21

Medio Ambiente

21

A não fazer

24

Conselho / informação

25

Instruções de utilização

25

Arrumação

25

√¢H°I∂™ ∞™º∞§∂I∞™

26

™∏ª∞¡Tπ∫∂™ ¶P√ºÀ§∞•∂π™

26

TÈ ÚÂÂÈ Ó·Î·ÓÂÙÂ

28

TÈ ÚÂÂÈ Ó··ÔÊÂ˘ÁÂÙÂ

28

/¶ÏËÚÔÊÔÚÈoÒÓ

29

 

29

K·ı·ÚÈÛÌ˜

29

¢ÈÂ˘ı¤ÙËÛË

29

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

29

Yapılması gerekenler

32

Yapılmaması gerekenler

32

Tavsiye / danışma

33

Kullanım talimatları

33

Temizleme

33

Düzenleme

33

Advice / information

36

Instructions for use

37

Cleaning

37

Environment

37

Co dělat

40

Co nedělat

40

Návod k použití

41

O životním prostředí

41

Čo robiť

44

Čo nerobiť

44

Rady/Informácie

45

Návod na použitie

45

Čistenie

45

Umiestnenie

45

O životnom prostredí

45

Mit tegyen

48

Mit ne tegyen

48

Tanácsok/Információ

49

Használati utasítás

49

Tisztítás

49

Környezet

49

Nie należy

52

Wskazówki / Informacja

53

Instrukcje obsługi

53

Czyszczenie

53

Porządkowanie

53

Środowisko

53

Каквотрябвада направим

56

Каквоне трябвада правим

56

Съвети/Данни

57

Указания за употреба

57

Почистване

57

Подреждане

57

Опазване на околната среда

57

Ce trebuie făcut

60

Ce nu trebuie făcut

60

Sfaturi/Informaţii

61

Instrucţiuni de utilizare

61

Curăţare

61

Depozitare

61

Mediul înconjurător

61

Potrebno je

64

Nikako ne raditi

64

Savjeti / informacije

65

Upute za uporabu

65

Čišćenje

65

Svetujemo

68

Preventivno opozorilo

68

Nasvet / informacija

69

Navodila za uporabo

69

Čiščenje

69

Urejanje

69

Mida tuleb teha

72

Mida ei tohi teha

72

Salvestamine

73

Keskkonnakaitse

73

Nõuandeid/Informatsiooni

73

Kasutusjuhend

73

Puhastamine

73

Saugos taisyklės

76

Patarimai / informacija

77

Naudojimo instrukcija

77

Apvalymas

77

Kas jādara

80

Ko nedrīkst darīt

80

Ieteikumi/informācija

81

Lietošanas instrukcija

81

Attīrīšana

81

Glabāšana

81

≈¸®Uœ«‹ «ùß∑FLU‰

82

«∞∑MEOn

82

«∞∑ªe¥s

82

«∞dÆU°W

83

≈¸®Uœ«‹ ∞Kºö±W

85

{u«°j ≥U±W ∞Kºö±W

85

°d•ºV ±b‰

90

•ºV «∞Luœ¥q

90

ՓԲԸ Գրուպպա ՍԵԲ-Վ

93

GROUPE SEB BELGIUM SA NV

94

INTERNATIONAL GUARANTEE

95

Ref. NC00116030 - 09/12

96

Plus de produits et de manuels pour Non Tefal

Modèles	Type de document
GV8980E0	Manuel d'instructions TEFAL GV8980E0 Instruction Manual, 82 pages
GH800015	Manuel d'instructions TEFAL GH800015 Instruction Manual, 66 pages
FR101350	Manuel d'instructions TEFAL FR101350 Instruction Manual, 12 pages
BL500341	Manuel d'instructions TEFAL BL500341 Instruction Manual, 3 pages
NE610138	Manuel d'instructions TEFAL NE610138 Instruction Manual, 56 pages
RK400600	Manuel d'instructions TEFAL RK400600 Instruction Manual, 8 pages
GV7550C0	Manuel d'instructions TEFAL GV7550C0 Instruction Manual, 214 pages
FF161127	Manuel d'instructions TEFAL FF161127 Instruction Manual, 20 pages
P4240669	Manuel d'instructions TEFAL P4240669 Instruction Manual, 16 pages
BJ1100FR	Manuel d'instructions TEFAL BJ1100FR Instruction Manual, 94 pages
SM271941	Manuel d'instructions TEFAL SM271941 Instruction Manual, 56 pages
YG650126	Manuel d'instructions TEFAL YG650126 Instruction Manual, 46 pages
GV8925G0	Manuel d'instructions TEFAL GV8925G0 Instruction Manual, 124 pages
BH1250J8	Manuel d'instructions TEFAL BH1250J8 Instruction Manual, 36 pages
AH951815	Manuel d'instructions TEFAL AH951815 Instruction Manual, 5 pages
FF401470	Manuel d'instructions TEFAL FF401470 Instruction Manual, 31 pages
P2530731	Manuel d'instructions TEFAL P2530731 Instruction Manual [en] , 60 pages
852321	Manuel d'instructions TEFAL 852321 Instruction Manual, 47 pages
TD7310Q0	Manuel d'instructions TEFAL TD7310Q0 Instruction Manual, 15 pages
GH806215	Manuel d'instructions TEFAL GH806215 Instruction Manual, 88 pages

Tefal appareils