Tefal VC 4003 manuels

Tefal VC 4003 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Tefal | Catégorie: Cuiseur à vapeur | Taille: 0.89 MB |

Russe

Allemand

Français

Italien

Anglais

Polonais

Table des matières

VC 4002 - VC 4003

3

Vinegar Water

4

Protection of the environment

5

Safety instructions

5

Preparation

6

Steam cooking with the timer

7

Cleaning and maintenance

8

Table of cooking times

10

Umweltschutz

11

Sicherheitshinweise

11

Vorbereitung

12

Beschreibung

12

Dampfgaren mit Zeitschaltuhr

13

Reinigung und Pflege

14

Gartabelle

15

Consignes de sécurité

17

Protection de l’environnement

17

Préparation

18

Description

18

Cuisson vapeur avec minuterie

19

Entretien et nettoyage

20

Table des temps de cuisson

21

Tutela dell’ambiente

23

Consigli di sicurezza

23

Preparazione

24

Descrizione

24

Pulizia e manutenzione

26

Tabella dei tempi di cottura

27

Φροντίδα για το περιβάλλον

29

Οδηγίες για την ασφάλειά σας

29

Προετοιµασία για χρήση της

30

Περιγραφή της συσκευής

30

Μαγείρεµα στον ατµ< µε τον

31

Καθαρισµς και συντήρηση του

32

Κρέας-Πουλερικά

33

Ψάρι-Θαλασσινά

33

Ρύζι-∆ηµητριακά-Ζυµαρικά

34

Άλλες τροφές

34

Ζέσταµα έτοιµου φαγητού

34

Λαχανικά

34

Защита окружающей среды

35

Подготовка к работе

36

Описание

36

Приготовление блюд с

37

Уход и обслуживание

38

Мясо и птица

39

Рыба и морепродукты

39

Другие продукты

40

Разогрев продуктов

40

Ochrona środowiska

41

Wskazówki bezpieczeństwa

41

Przygotowanie

42

Gotowanie na parze z

43

Czyszczenie i konserwacja

44

Tabela czasów gotowania

45

Çevreyi koruyunuz

47

Güvenlit alimatlar

47

Hazrlk

48

Kontrol saati ile buharda

49

Temizlik ve bakm

50

Pişirme süreleri tablosu

51

Plus de produits et de manuels pour Cuiseur à vapeur Tefal

Modèles	Type de document
VS 400331	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Tefal VS 400331, 14 pages
VC 400830	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Tefal VC 400830, 10 pages
VC 700630	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Tefal VC 700630, 14 pages
VS7001	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Tefal VS7001, 54 pages
Steam Cuisine 1000	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Tefal Steam Cuisine 1000, 13 pages
VC 1027	Manuel d'utilisateur Tefal VC 1027 User Manual, 7 pages
VC1017	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Tefal VC1017, 4 pages
VC 7000	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Tefal VC 7000, 14 pages

Tefal appareils